Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  1. Oversettelsene legges inn i riktige kolonner - ikke gjør endringer i kolonne 1, rekkefølge på rader, eller annet. Viktig at det kun legges inn oversatte tekster i riktige kolonner og rader. Vær oppmerksom på markdown-tegn (f.eks. # og * ), enten benytte benyttes disse nøyaktig som i originalspråket, eller legg kun inn ren tekst og gjør formateringen i Skjemabyggeren i etterkant.

  2. Lagre filen som en CSV-fil

  3. Gå til filutforsker, høyreklikk på filen du nettopp lagret med oversettelsene og velg “Rediger i Notisblokk”

  4. Slett hele den første raden (der det står Column1;Column2; osv.)

  5. Lagre filen på nytt (må ha et nytt navn)

  6. Tilbake i Skjemabyggeren velger du “Upload translation” og finner den nye filen med oversettelser

  7. Gå inn på “Oversett” for de aktuelle språkene, se at tekst har kommet inn og sjekk formatering.

...